Maalai Karukkalil Song Lyrics
Here we have listed the Duet version of “Maalai Karukkalil Song Lyrics” in Tamil and English. The song was featured in the 1985 film “Neethiyin Marupakkam” starring Vijaykanth. This song is featured in two places in the film, one as a duet song and the other as a sad song.
The song Maalai Karukkalil comes to mind along with Neethiyin Marupakkam. The main reason for that is the music of Ilayaraja. Not only that, but the mesmerizing voices of S. Janaki and K.J. Yesudas are one reason.
| Movie Name | Neethiyin Marupakkam / நீதியின் மறுபக்கம் |
| Actors | Vijayakanth and Radhika |
| Music | Ilaiyaraaja |
| Singer | K.J.Yesudas, S.Janaki |
| lyricist | Pulamaipithan |
| Movie Release date | 27 September 1985 |
| Lyrics in Tamil | Lyrics in English |
Maalai karukkalil Song Lyrics in Tamil
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ?
சோடிக் குயிலொன்னு
பாடிப் பறந்தத தான் தேடுதோ!
கண்ணுக்குள்ளே வா! வா!
நெஞ்சுக்குள்ளே போ! போ!
கண்ணுக்குள்ளே வா! வா!
நெஞ்சுக்குள்ளே போ! போ! – என் ஜீவனே!
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ?
சோடிக் குயிலொன்னு
பாடிப் பறந்தத தான் தேடுதோ!
பொண்ணுன்னா பெண்ணல்ல தேவமங்க
பூமிக்கு வந்ததென்ன?
கண்ணுன்னா கண்ணல்ல காந்தம் அம்மோய்
கதையொண்ணு சொன்னதென்ன!
கை வளையோ! நான் வளைக்க
நீ வருவாய் நான் ரசிக்க
கன்னத்தில் செந்தூர கோலம் இட
கையோடு கை கொண்டு தாளமிட
நீ ஓடிவா
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ?
சோடிக் குயிலொன்னு
பாடிப் பறந்தத தான் தேடுதோ!
கண்ணுக்குள்ளே வா! வா!
நெஞ்சுக்குள்ளே போ! போ! – என் ஜீவனே!
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ!
கூ… கூ…
இரவெல்லாம் பூ மாலை ஆகட்டுமா!
மகராசன் தேகத்துல
மருதாணி நா வந்து பூசட்டுமா!
மகாராணி பாதத்தில
உ மடிமேல் நா மயங்க
நாள் விடிந்தால் கண்ணுறங்க
காவேரி ஆத்துக்கு கல்லில் அண
கஸ்தூரி மானுக்கு நெஞ்சில் அண
நான் போடவா
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ?
ஓ ஒஹோ..
சோடிக் குயிலொன்னு
பாடிப் பறந்தத தான் தேடுதோ!
கண்ணுக்குள்ளே வா! வா!
நெஞ்சுக்குள்ளே போ! போ!
கண்ணுக்குள்ளே வா வா!
நெஞ்சுக்குள்ளே போ! போ! – என் ஜீவனே!
மாலை கருக்கலில்
சோலை கருங்குயில் ஏன் பாடுதோ?
கூ கூ சோடிக் குயிலொன்னு
பாடிப் பறந்தத தான் தேடுதோ!
| Lyrics in Tamil | Lyrics in English |
Maalai karukkalil Song Lyrics in English
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho?
Sodi kuyilonnu
Padi parandhadha thaan thaedudho!
Kannukkullae vaa! vaa!
Nenjukkullae po! po!
Kannukkullae vaa! vaa!
Nenjukkullae po! po! – En jeevanae
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho?
Sodi kuyilonnu
paadi parandhadha thaan thaedudho!
Ponnunnaa ponnalla dhevamanga
Boomikku vandhadhenna?
Kannunnaa kannalla kaandham ammoi
Kadhaiyonnu sonnadhenna!
Kai valaiyo! naan valaikka
Nee varuvaai naan rasikka
Kannathil sendhoora kolamida
Kaiyodu kai kondu thaalamida
Nee odi vaa
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho?
Sodi kuyilonnu
Paadi parandhadha thaan thaedudho!
Kannukkullae vaa! vaa!
Nenjukkullae po! po! – En jeevanae
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho?
Koo… koo…
Iravellaam poo maala aagathumaa!
Maharaasn dhegathula
Marudhaani naan vandhu poosattumaa
Maharaani paadhathula
Un madi mael naa mayanga
Naal vidindhaal kan uranga
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho?
Oo oho..
Sodi kuyilonnu
Paadi parandhadha thaan thaedudho!
Kannukkullae vaa! vaa!
Nenjukkullae po! po!
Kannukkullae vaa! vaa!
Nenjukkullae po! po! – En jeevanae
Maalai karukkalil
Solaikkarunguyil yaen paadudho
Koo koo Sodi kuyilonnu
Paadi parandhadha thaan thaedudho