Malargalil Aadum Song Lyrics
“கமலஹாசன், ஸ்ரீதேவி” மற்றும் பலர் நடத்து 1979-ல் வெளிவந்த “கல்யாணராமன்” படத்தில் “மலர்களில் ஆடும்” இப்பாடல் வரிகளை “பஞ்சு அருணாசலம்” எழுத“இளையராஜா” இசையமைக்க “எஸ்.பி. சைலஜா” பாடியுள்ளார்.
Song | Malargalil Aadum (மலர்களில் ஆடும்) |
Movie Name | Kalyanaraman / கல்யாணராமன் |
Actors | Kamal Haasan, Sridevi |
Music | Ilaiyaraaja |
Singer | S.P. Sailaja |
lyricist | Panchu Arunachalam |
Movie Release date | 1979 |
Malargalil Aadum Song Lyrics in Tamil
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
பருவம் சுகமே!
பூங்காற்றே! நீ பாடு
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
பூ மரத்தின் வாசம் வந்தால்
ஏதேதோ ஆசை
நெஞ்சுக்குள் தாளாடும்
பால் வடியும் பசுங்கிளிகள்
பேசாமல் பேசும்
பொன்வண்டோ தேரோடும்
சொர்கத்தின் பக்கத்தை
இங்கு நான் காண
என்றென்றும் உன்னோடும்
நாளும் நான் ஆட
வந்தேனே! தோழி நீயம்மா!
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
நான் இன்று கேட்பதெல்லாம்
கல்யாண ராகம்
எண்ணங்கள் போராடும்
நான் இன்று காண்பதெல்லாம்
பொன்னான நேரம்
எங்கெங்கும் தேனோடும்
இன்பத்தின் வண்ணங்கள்
என்னை சீராட்ட
பொன்வண்டின் ரீங்காரம்
கொஞ்சம் தாலாட்ட
பெண் மானே! நாணம் ஏன் அம்மா
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
பருவம் சுகமே!
பூங்காற்றே நீ பாடு
மலர்களில் ஆடும்
இளமை புதுமையே!
மனதுக்குள் ஓடும்
நினைவு இனிமையே! ஹோய்…
Malargalil Aadum Song Lyrics in English
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi…
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi…
Paruvam sugamae
Poongaatrae nee paadu
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi..
Poo marathin vaasam vandhaal
Yedhaedho aasai
Nenjukkul thaanaadum
Paal vadiyum pasungiligal
Pesaamal pesum
Pon vando thaerodum
Sorgathin pakkathai
Ingum naan kaana
Endrendrum unnodum
Naalum naan aada
Vandhenae thozhi neeyammaa
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi…
Naan indru ketpadhellaam
Kalyaana raagam
Ennangal poraadum
Naan indru kaanbadhellaam
Ponnaana neram
Engengum thaenodum
Inbathin vannangal
Ennai seeraatta
Pon vandin reengaaram
Konjam thaalaatta
Penn maanae!
naanam yen ammaa
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi…
Paruvam sugamae
Poongaatrae nee paadu
Malargalil aadum
Ilamai pudhumaiyae!
Manadhukkul odum
Ninaivu inimaiyae! hoi…